Thursday, February 25, 2010

Και ο αδερφός μου ζωγραφίζει...

Ε, οχι στα αλήθεια, αλλα φτιάχνει κατι ανθρωπακια ωρες-ωρες που τα λατρεύω. Είναι όλα διαφορετικά και πολυ αστεία. Δυστυχώς δεν εχω πολλα. Αυτο το έκλεψα χθές απο κατι σκιτσάκια που εκανε δοκιμάζοντας ενα καινουριο μολύβι και του εβαλα χρωμα. Δεν ειναι πολύ χαριτωμένο?

Wednesday, February 17, 2010

Ρούσικα Παραμύθια

Γεια σας και καλωσήρθατε στη σαρακοστη! Νωρις νωρίς φέτος -εγω ακόμα θυμαμαι τα μελομακάρονα που δεν εφαγα φετος...αχ!

Που λέτε, πριν απο λίγες μέρες, ο φίλος μας ο
Μανώλης, μου έφερε να δώ μια απίστευτη ανακάλυψη που έκανε κάπου (δε θυμαμαι ακριβώς πού, αλλα είμαι σίγουρη ότι ανακατεύεται μια θεία στην όλη υπόθεση). Αυτην την ανακάλυψη θα μοιραστώ μαζί σας τώρα.

Πρόκειται για μια ελληνική έκδοση πολυ-πολυ παλια (δε γνωρίζω του πότε ακριβώς) μερικών εικονογραφημένων ρώσικων παραμυθιών -μαλλον το υποψιαστήκατε απο τον τίτλο, ε? Η εικονογράφηση είναι πολυ ιδιαίτερη. Είναι ενός ρώσου καλλιτέχνη, του
Ιβάν Γιάκοβλεβιτς Μπιλίμπιν, του οποίου το μινι βιογραφικό σας παραθέτω όπως ακριβώς υπάρχει στα βιβλία:

"Ο ρώσος χαράκτης Ιβάν Γιάκοβλεβιτς Μπιλίμπιν (1876-1942) διέπρεψε στην εικονογράφηση βιβλίων και στη σκηνογραφία.


Ο Ι.Γ. Μπιλίμπιν έχει δημιουργήσει δική του χαρακτηριστική τεχνοτροπία στην εικονογράφηση βιβλίων, που βασίζεται στο λεπτότατο στυλιζάρισμα των στοιχείων της λαϊκής και της μεσαιωνικής ρωσικής τέχνης (χρωματολιθογραφία, κέντημα, ξυλογραφία, μικρογραφία κ.α.).


Τα έργα του χαράκτη Ι. Γ. Μπιλίμπιν, που διακρίνονται για την αυστηρή γραμμη, την επίπεδη φόρμα και τη διακοσμητική του υφή, βρίσκονται πολυ κοντα στη μοντέρνα ζωγραφική.


Η εικονογράφηση από τον Ι. Γ. Μπιλίμπιν διαφόρων ρούσικων παραμυθιών και θρύλων ζωντανεύει το θαυμαστό κόσμο του ρούσικου φολκλορ"


Σημειώνω και τα υπόλοιπα στοιχεια της έκδοσης:


Μετάφραση, διασκευή: Δημήτρης Ραβάνης-Ρεντής

Η εικονογράφηση έγινε με αναπαραγωγή των προτότυπων που φυλάγονται στο ΓΚΟΖΝΑΚ, ΜΟΣΧΑ

Η εκδοτική παραδόξως δεν αναγράφεται -στα ελληνικά τουλάχιστον. Υποψιάζομαι όμως ότι κάπου λεει "Συγχρονη εποχή" στο ρώσικο αλφάβητο.


Και τωρα η ώρα της εικόνας! Ελπίζω να το ευχαριστηθείτε όσο κι εγώ. (Η αδυναμία μου στα παραμύθια και μαλιστα στα παλιά και μάλιστα στα εικονογραφημένα και μαλιστα στα ρώσικα -ουφ!- δεν κρύβεται!)






Thursday, February 11, 2010

Book Depository Bookmark contest (peite to 5 fores grigora, einai duskolo)

Geia saaaaaas!
Eixa parei sto telos tis xronias (stis 30/12 gia tin akribia) summetoxi se ena diagonismo gia tin sxediasi selidodikton gia to Book Depository (ena site pou paragelneis biblia me tzampa metaforika).
Tha epernan kai ta koritsia sumetoxi, alla de prolabane, oute ego basika, teleutaia stigmi ekana kati, kai oute kan kainourio. Pira sxedia pou eixa kai ta prosarmosa sto megethos pou thelane (ntax, eixe ligi doulia omos, eidika to roz)

Tespa, esteila autous tous selidodiktes:



Kai nai, eimai stous 20 nikites, itan na bgoun 10 alla de mporousan na apofasisoun kai dialexan 20.

"We are going to print and enclose two million bookmarks with the books we send out, so the artists get a little bit of fame across the 90 plus countries that we ship to for free. The winning bookmarks will feature the customer’s design, name, country and favourite book."


Dialexane to proto sta dika mou (YEAAAAH, tha paei to sxedio mou se 90 xores!!!), deite kai tous nikites
edo (grapsane kai lathos to epitheto mou pali...aman.)

Auta ta nea mou, bazo kai to kainourio mou pc na deite ti omorfo pou einai (pos sou fainetai Giorgo?)!


Kai edo ena kadro pou eftiaxa gia to stavro, gia to Yellow Boy(einai me fimo). Bgike arketa kalo, ligo skouro, alla de peirazei.

Auta...

Friday, February 5, 2010

Intra Muros σκιτσακι

Ευτυχώς δηλαδη που κανουμε κανα σκιτσακι για τους φιλους μας και δημιουργουμε και τιποτα γιατι αλλιως θα το ειχαμε ριξει τελειως στο ραχατι λεμε! :Ρ

Το ακολουθο σκιτσακι ειναι για τον Τασο
-σπιφ και σπαφ- Ζαφειριάδη για το Intra Muros αλμπουμ που θα εκδοθει τωρα στα κοντα απο το 9. (Φυσικα και για τον Πετρο που σχεδιαζει τις οριτζιναλ ιστορίες, αλλα εμας ο Τασος μας το ζήτησε αλλα και οι δυο ειναι φίλοι μας, ναι?).

Δουλέψαμε και οι τρεις μαζι: μετα απο μια μυαλοθυελλα ιδεών καταλήξαμε στο θέμα και κατόπιν η Σταυρούλα εκανε το μολύβι η Χριστινα μελανωσε (με λίγη βοήθεια απο την Ιριδα, που δεν εχει blog οπότε, χα, δεν εχει λινκ στο ονομα της...) και εγω (που ειμαι η Σοφια) εβαλα εκολινες και χρώμα στο πισι!


Αλλα δυο ιντραμουρος πιναπς μπορειτε να θαυμασετε προς το παρον εδω--->(κλικ!) και εδω---->(κλικ!) και ειναι του Tasmar και του Mike αντιστοιχα...
Τα υπολοιπα να τα θαυμασετε μαζι με τις ιστορίες του αλμπουμ που θα αγορασετε, φυσικα, οταν βγει.